Crystal Equation
http://cdn.haleymarketing.com/templates/61283/logos/crystalequation-socialmedia.png
https://www.crystalequation.com
https://www.crystalequation.com
true
Content Designer IV
1 Remote Way Remote, CA 94016 US
Posted: 06/30/2025
2025-06-30
2025-08-08
Job Number: 40904
Job Description
Content Designer IV
Content Designer who can deliver consistent, high-quality, accurate work amidst ambiguity. Able to drive alignment among multiple stakeholders.
Summary:
Our content designers craft simple, straightforward and human experiences. Approaching design through the lens of language, we leverage our expertise in user experience design, design thinking and product strategy. Come join our team to create and shape great, intuitive products and services used by billions of people around the world every day.
You’ll be expected to design and deliver product flows, new features, in-product language, content frameworks, navigation, product naming and more, for platforms including mobile, desktop, AR/VR, hardware and voice. The Content Design team is one of the largest and most established in the world, and includes people at various stages in their careers and from a range of backgrounds.
Responsibilities:
Pay range is $89 - $94 per hour with full benefits available, including paid time off, medical/dental/vision/life insurance, 401K, parental leave, and more. Our compensation reflects the cost of labor across several US geographic markets. Pay is based on several factors including market location and may vary depending on job-related knowledge, skills, and experience.
This position comes with full benefits, including medical, dental, vision, life, 401k and more!
THE PROMISES WE MAKE:
At Crystal Equation, we empower people and advance technology initiatives by building trust. Your recruiter will prep you for the interview, obtain feedback, guide you through any necessary paperwork and provide everything you need for a successful start. We will serve to empower you along the way and provide the path for your professional journey.
Content Designer who can deliver consistent, high-quality, accurate work amidst ambiguity. Able to drive alignment among multiple stakeholders.
Summary:
Our content designers craft simple, straightforward and human experiences. Approaching design through the lens of language, we leverage our expertise in user experience design, design thinking and product strategy. Come join our team to create and shape great, intuitive products and services used by billions of people around the world every day.
You’ll be expected to design and deliver product flows, new features, in-product language, content frameworks, navigation, product naming and more, for platforms including mobile, desktop, AR/VR, hardware and voice. The Content Design team is one of the largest and most established in the world, and includes people at various stages in their careers and from a range of backgrounds.
Responsibilities:
- Design, write, edit and test clear, compelling in-product language to help users and teams meet their goals. This includes product flows, interface language, education materials, product names, navigational nomenclature, terminology, taxonomies and other content across our products and experiences.
- Apply systems thinking to the product, whether it’s defining extensible design system guidance, conducting audits of existing experiences or creating information architecture.
- Use your familiarity with how code works in software. This may involve doing things like updating language in code with internal tools, reviewing code to ensure the in-product language is as intended, or creating the logic to personalize the experience for a user.
- Give and solicit feedback from your UX design peers in service of building the best products.
- Create high-fidelity design mocks using existing components in Figma, and use them to present design solutions.
- Collaborate daily with peers in every discipline, including engineering, design, research, marketing and data science, to take products from conception to launch.
- Partner with our internationalization team to ensure product experiences are of the highest quality in every language.
- Demonstrate sound judgment and influence product decisions, team direction and strategy. This includes identifying potential risk for users or the company, and aligning stakeholders around significant decisions by illustrating product tradeoffs.
- Independently and proactively identify and work on projects that span multiple teams. This may involve facilitating or co-facilitating design sprints and workshops to kick off these projects.
- Build internal community, provide mentorship and develop skills of other content designers.
- Bachelor's degree in Communications, English, Design or a related field.
- 5+ years’ experience in UX writing.
- Examples of finished wireframes, or design mocks authored using design tools, that have been used to drive decision-making within a team.
- Experience with simplifying and persuasively communicating complex ideas to broad audiences.
- Familiarity with tools for managing and updating content at scale.
- Examples of work in design systems and systems thinking.
- Demonstrated experience leading projects with minimal direction and handling a large degree of ambiguity.
Pay range is $89 - $94 per hour with full benefits available, including paid time off, medical/dental/vision/life insurance, 401K, parental leave, and more. Our compensation reflects the cost of labor across several US geographic markets. Pay is based on several factors including market location and may vary depending on job-related knowledge, skills, and experience.
This position comes with full benefits, including medical, dental, vision, life, 401k and more!
THE PROMISES WE MAKE:
At Crystal Equation, we empower people and advance technology initiatives by building trust. Your recruiter will prep you for the interview, obtain feedback, guide you through any necessary paperwork and provide everything you need for a successful start. We will serve to empower you along the way and provide the path for your professional journey.