Content Engineering Specialist III

Remote, CA 94025

Posted: 05/07/2025 Job Number: 40688

Job Description


Content Engineering Specialist III
Remote


Summary:

We’re hiring content engineering specialists to help improve LLM quality for Advertiser AI agents and performance-based tools. The vision is to support advertisers with things like issue debugging, setup assistance, suggestions for ad creative and opportunities to optimize campaigns.

Responsibilities:
  • Write, edit and review prompts and eval sets, create judges, fine-tune responses in partnership with Engineers
  • Perform analysis, identify inefficiencies and create taxonomies to better organize information
  • Apply guidelines, create templates, processes and resources to review content at scale, maintaining commitment to accuracy and consistency
  • Collaborate with our content and product teams to work through ambiguity and adapt processes and approaches to improve response quality

Minimum Qualifications:
  • 6+ years of experience with journalism, digital content strategy, production or relevant skills
  • Prior experience in AI prompt engineering, annotation and conversation design
  • Demonstrated critical thinking skills and impeccable track record of editorial judgment to quality control large datasets of text
  • Excellent communication skills, verbal and written—including editorial experience with educational or technical long-form content
  • Proficiency in spreadsheet apps (e.g. Google Sheets, MS Excel) and/or other data analytics tools
  • Ability to perform and provide basic data analysis, visualization and content recommendations

Preferred Qualifications:
  • Familiarity with marketing and advertising concepts
  • Experience with LLM writing
  • Education/Experience:
  • Bachelors degree in journalism, communications, English, technical writing or equivalent experience required

 

Pay range is $37 - $42 per hour with full benefits available, including paid time off, medical/dental/vision/life insurance, 401K, parental leave, and more. Our compensation reflects the cost of labor across several US geographic markets. Pay is based on several factors including market location and may vary depending on job-related knowledge, skills, and experience.

THE PROMISES WE MAKE:

At Crystal Equation, we empower people and advance technology initiatives by building trust.  Your recruiter will prep you for the interview, obtain feedback, guide you through any necessary paperwork and provide everything you need for a successful start.  We will serve to empower you along the way and provide the path for your professional journey.

For more information regarding our Privacy Policy, please visit crystalequation.com/privacy.

Meet Your Recruiter

Send an email reminder to:

Share This Job:

Related Jobs:

Login to save this search and get notified of similar positions.