Copywriter IV, Legal and Compliance Focus
Posted: 03/03/2026
Job Number: 41957
Job Description
Copywriter IV, Legal and Compliance Focus
Remote
Summary:
We are seeking a highly creative and skilled Copywriter to join our team. This role is crucial for translating complex technical legal and compliance concepts, topics, and risks into clear, engaging, and concise language that is easily understood by a non-expert, company-wide audience. The content you create will reside on an employee resource platform, supporting ongoing compliance and regulatory awareness efforts. Your work will be vital in informing and engaging our diverse global workforce on a range of essential legal and compliance matters.
Responsibilities:
- Content Creation & Refinement: Write clear, compelling, and engaging copy for various internal mediums, including articles, Workplace posts, and training initiatives, ensuring a distinct and consistent voice aligned with our style guidelines and brand.
- Adaptability & Impact: Skillfully vary the voice and style of messaging based on the content's purpose, target audience, company, or industry. Consistently raise the standard for fresh, impactful writing that drives desired action and connects with the audience.
- Collaboration & Partnership: Interpret copywriting briefs accurately to grasp project requirements. Develop and maintain strong, effective relationships with working teams, subject matter experts, and stakeholders to ensure alignment and drive successful project outcomes.
- Project Execution: Collaborate effectively with designers and other professionals on a variety of projects (e.g., email campaigns, project spotlights, Workplace posts, and training deployments).
- Quality Assurance: Edit, proofread copy, source appropriate images, and manage content with a keen eye for quality assurance.
- Workload Management: Thrive in a fast-paced, collaborative environment, managing a high-volume workload and often meeting short turnaround times.
Qualifications:
- Experience: Four or more years of professional experience as a Copywriter, Content Writer, or in a related role, demonstrated by a strong portfolio of work. Proven experience in a copywriting or related role is required.
- Education: BSc/BA in Marketing, English, Journalism, or a related field.
Skills & Attributes:
- Excellent writing, editing, and proofreading skills, with expertise in content management.
- Ability to work both autonomously and collaboratively within a team.
- Knowledge of online content strategy and creation.
- Capable of offering creative, "out-of-the-box" thinking.
- Exceptional time-management, organizational, and multitasking skills to keep projects moving and meet deadlines.
- A team-spirited, skilled, and imaginative writer with a strong eye for detail, who can quickly grasp project requirements and offer valuable insight to ensure messaging is audience-aligned and easy to understand.
Preferred:
- Prior experience working with legal and compliance teams.
Pay range is $60 - $65 per hour with full benefits available, including paid time off, medical/dental/vision/life insurance, 401K, parental leave, and more. Our compensation reflects the cost of labor across several US geographic markets. Pay is based on several factors including market location and may vary depending on job-related knowledge, skills, and experience.
THE PROMISES WE MAKE:
At Crystal Equation, we empower people and advance technology initiatives by building trust. Your recruiter will prep you for the interview, obtain feedback, guide you through any necessary paperwork and provide everything you need for a successful start. We will serve to empower you along the way and provide the path for your professional journey.
For more information regarding our Privacy Policy, please visit crystalequation.com/privacy.